Hier soir avec YeahyeahBoy on est allé voir le concert de Marina and the Diamonds. Cette fois c'est lui le fan mais quand il s'agit d'une fille qui chante en anglais, pas besoin de me forcer.

J'ai beaucoup aimé le concert bien qu'un peu court. Marina chante très bien, elle est assez originale et ses chansons ont le mérite de faire bouger les pieds.

Voici quelques photos, assez réussies pour une fois.

Last night YYB and I went to see Marina and the Diamonds, it was very nice but really short. Here are some pictures and 2 songs of hers.

Marina and the hippo dress

Marina and the Mickey suit

Morceaux choisis

HOLLYWOOD

OBSESSIONS

Enjoy !

Il y a des mois de cela (voire des années), La Poupée avait fait des bougies dans des tasses (encore une idée de Martha, décidément si je n'avais pas déjà un Dieu, ce serait elle !). J'ai longtemps cherché des jolies tasses pour pouvoir faire pareil. Il se trouve qu'en fait j'en avais mais je m'en servais pour boire le thé, mais finalement je les ai 'sacrifié' je voulais trop des bougies tasses !

A while ago, La Poupée made candles out of tea cups (Martha's idea !) and I sacrificed 2 nice cups to make mine. Finally I have my tea candles, I'm so glad !

J'ai trouvé ma jupe (je vous fais un remix de 'j'ai trouvé mon boyfriend short') basique de la mort. Célébrons-là ensemble ! pff je pars en vrille, je suis super émue par la naissance de Noé, c'est tout.

Oui j'ai l'air gourde, c'est mon droit nan ?

Jupe 3 Suisses
Collants H&M (les plus beaux collants du monde en fait)
Chaussures et Tee shirt La Redoute
Cardigan New Look
Noeud dans les cheveux gentiment fabriqué par la belle Laure

Dans quelques jours commence ma semaine de la robe. J'ai pris une semaine pour monter ma robe de mariée, du moins le gros du chantier. Je ne la fermerai que quelques semaines avant la date (imaginez que le Dieu de la graisse me fasse faux bond, ce serait super nan ?).

Le haut de la robe est réglé, prêt à être coupé mais je m'interroge encore sur le bas, sur la jupe. Bien évidemment (au grand damne de mon beau-père) elle sera courte et volumineuse. Mais c'est là que ça se gâte, il faut que je choisisse quelle méthode je vais employer pour le volume.

A la base mon rêve c'est ce volume :

I have one week off soon and I'm gonna start making my wedding dress. I'll do the main part now and I'll close it a few weeks before the big day, maybe I'll be thinner at this time (who knows ?).

The top of the dress is already settled but I have some troubles chosing how i'm gonna make my (short, of course) skirt. I wonder how I'm gonna reach this perfect volume :



Mais pour moi le secret de ce volume réside dans une technique inconnue ou du moins indéterminable par mes yeux de grosse nase.

J'ai plusieurs options :

I don't see how this volume can be, it's a real mystery to me. So I have many options :




Les godets ... peut-être un peu trop sage, trop gnagna.




Les fronces avec jupon, pas mal ...



Les plis, un peu sage et puis vraiment chiant à faire !

Je crois que je vais me rabattre sur des fronces en doublant ma jupe avec du crin pour lui donner de la tenue, j'approcherai peut-être de la robe Miu Miu qui sait ? Au pire ce sera pas moi la plus belle, who cares ?

Début des travaux très bientôt !

I think I'm gonna make huge gathers with a tough lining so the volume can be close to the Miu Miu dress.

I'm about to start working, very soon !

Rayon biscuits de Carrefour Market, pas de Granola extra cookies, un scandale. Il m'en faut, c'est trop bon.

En rentrant à la maison je sors la recette que Sweetmilk avait donné il y a quelques temps et je me lance dans Les Cookies de Martha.

Pas mal, mes collègues les ont adoré, moi moins. J'ai en tête les Granola alors que ceux-là sont moelleux. Ils sont mangés en 4ème vitesse mais moi je reste frustrée. Je pars en quête d'une recette de cookies croustillants. J'ai un peu de temps avant Koh-Lanta, allez au boulot (c'était le lendemain je précise, je suis pas une Monica non plus !).

Trop bons, crousti miam chocolatés, cette recette je la garde pour la copier dans mon cahier ! Et c'est pas mal du tout au petit déjeuner aussi :

Alors pour les gourmandes, la recette de Sweetmilk c'est ici. Et la recette des crousti cookies c'est là.

Enjoy !

For the English speaking people, to make it short, I was trying to find the perfect cookies recipe (a little like Monica) and I found it ! Yum yum !

Petite vidéo de soutien à ceux qui ont d'autres préoccupation que de trouver la parfaite recette de cookies.

J'ai enfin mis la main sur un boyfriend short tant recherché mais à un prix très convenable.

Alors d'où ça vient tout ça ?

Short Zara
Cardigan Soft Grey
Tee Shirt dentelle H&M
Collants H&M
Chaussures Parcours

Je sais je sais, large avec large ça va pas ...

J'ai commencé à lire Gossip Girl quand j'étais en BTS, je dévorais chaque bouquin en quelques heures, je suis une fan de Cecily. Je continue toujours mes lectures (j'en suis au tome 14) et quelle ne fut pas ma joie quand j'ai appris il y a quelques années qu'ils allaient adapter ma série livre en série TV. Youpi ! Trop heureuse. J'ai regardé dès que c'est sorti, Olivia est devenue Blair, Dan n'a rien d'un pouilleux et Jenny est loin d'être ingrate. Mais malgré tous ces changements j'adore la série, les histoires sont encore plus malsaines et surtout, y a du look à profusion. Et moi dans tout ça, ma favorite numéro 1 c'est Blair. Bien que ce soit une sacré psychopathe, son style me fait boum boum dans mon coeur à tous les coups. D'autant plus que c'est précisément le style que je ne pourrais jamais avoir. Évidemment, c'est facile d'être élégante quand on a du blé, un short H&M ne rendra jamais pareil qu'un short Chanel. Alors je me contente de l'admirer la jolie Blair.

I began to read the Gossip Girl books when I was in school, I loved the books and became a huge fan of Cecily. I still read them but I was very happy when I first heard that they would make a TV show out of it ! So cool to see all my favorite characters on TV. Even if Olivia became Blair, if Dan is not that dirty and if Jenny is quite pretty, I love the show. The stories have been a little changed but they are even more crazy and there are many great outfits ! My favorite girl, the number one is Blair. She's so stylish even if she's a psycho. I could never get her style so I'll always watch her with delightfully. Maybe one day I'll win the lottery and can get her look, pretty pretty Blair.

Le seul point commun que je pourrais me trouver avec Blair, c'est la couleur. -soupir résigné-

The only thing I have in common with Blair is color. -sigh-

N'oubliez pas d'aller jeter régulièrement au yeahyeahmarket !

Aujourd'hui j'ai bien profité de mon jardin mais aussi de celui d'H&M.

A Paris, tout ce que je cherchais était épuisé ou en taille 34 (hum hum) mais heureusement les centres commerciaux de banlieue existent.

J'ai enfin mis la main sur le short de la collection Garden et sur la jolie veste en jean MyBrouhaha-like. Trop contente.

Today I really enjoyed being in my garden and in H&M's !

In Paris, everything I wanted was out of stock or in size 34 but fortunately, suburbs malls exist.

I finally got the Garden short and the cute little MyBrouhaha denim jacket. I'm so happy !

C'est vrai qu'il a vite tendance à faire pyjama ce short, va falloir que je fasse très attention en l'assortissant ! Voilà mon grain de sable dans l'énorme raz-de-marée qu'a provoqué cette collection, j'aurais juste bien aimé qu'on me paye moi ! (oh c'est pas bien de jalouser les autres !)

This short could easily be a pyjama, I'll have to be very careful. It was my tiny contribution to the huge H&M Garden Industry, except nobody paid me ... It's bad to be jealous, I know that.

L'autre jour, un blog en amenant à un autre j'ai lamentablement échoué sur le site de Liberty Of London, quelle mauvaise idée. Tout est beau, je me suis mise à convoiter des gants de jardin en liberty, c'en était trop j'ai quitté le site. J'ai quand même au passage enregistré quelques images pour mon dossier 'atelier' qui grossit de jour en jour.

The other day, one blog leading to another, I fell on the Liberty Of London website, such a bad idea. Everything is beautiful, I began to want gardening gloves so I left. I saved some pictures anyway to put in my 'workshop' file, which gets bigger everyday.


Pourquoi j'oublie tout le temps d'acheter du galon à pompons ? Fil2000 à la rescousse.

Why do I always forget to buy pompom braid ? Fil2000 help !

J'en veux ! 
Mais à £20 le coussin, t'as rêvé l'ami british !

I want one !
But £20 each : no way !

La solution, l'ami Dreyfus avec ses tissus fleuris à 5.90€ le mètre (beaucoup plus yeahyeah comme prix). J'ai eu du mal à me décider alors j'en ai pris 4 différents, ils sont si mignons. Allez au boulot !

The only solution is Dreyfus floral fabrics that are only 5.90€/meter (way more yeahyeah price). It has been very difficult to chose so I took 4 different fabrics, they are so cute.

Tissus Dreyfus
Galon Pompon Fil2000
Boutons récup

Pour l'occasion, je vends mes anciennes housses de coussin Ikea sur le Petit Marché, par ici !

For this occasion,my old pillow cases from Ikea are sold on the YeahyeahMarket.

YeahyeahBoy est chanceux (parfois ...)
Le lapin mignon vient de Monoprix et le ruban de ma boîte à rubans

JOYEUSES PAQUES A TOUTES MES MIGNONNES !

Mo vous présente le voyage en Écosse.

Follow Mo in Scotland.

INFO DU 1ER AVRIL QUI N'EST PAS UN POISSON : A PARTIR DE CE JOUR, JE PASSE A L'ANGLAIS, JE M'EXPORTE QUOI !

Ces derniers temps j'aime faire du tri, vendre les fringues que je ne mets plus (là, au fait) et retoucher des fringues qui me sont chères mais qui ne me vont pas si bien (et qui de toute manière sont invendables ...).

J'ai retrouvé un des mes pantalons fétiche, le fameux pantalon vert que j'ai mis et remis mais qui en fait, je dois me rendre à l'évidence est trop grand.

Quelques coups de ciseaux, un brin de couture et me voilà avec un nouveau short !

These days, I like to sort things out, I sell the garment I'm not wearing anymore (there) and alterate my favorite clothes that don't really suit me.

It reminded me of a great pant, the famous green pant that has been worn and worn again but which is actually WAY too large for me.

After cutting and sewing, I have a brand new short !

Pantalon de départ super vieux Bershka (avant qu'ils ne fassent que des slims ces nigauds)
Tissu de la ceinture Alexander Henry

Vivement qu'il fasse chaud !

I can't wait for the sun !!!

Avec Doudou, on s'est lancées dans un défi 'customisation' (je hais ce mot). Je lui ai donné mes petites baskets blanches et tristes ; elle m'a donné un sweat zippé gris triste aussi. Tadam !
Un avant / après renversant :

Je suis assez contente du résultat, j'ai été assez inspirée par un article d'Amélie sur la customisation. J'espère que ça va lui plaire !

J'ai passé mon weekend à couper des carrés. Si vous aimez le patchwork, rdv au Petit Marché, par là !

Vous avez vu il y a quelques jours ce que j'ai envoyé à Cynthia pour le blog des saisons, en l'honneur du printemps. Je vous montre maintenant ce que j'ai reçu d'Aurélie, des choses trop mignonnes en somme.

J'adore ce blog qui existe depuis 2008 où on a commencé le blog de Noël. On est entre nous, ça me plaît. Le jour où j'ai eu cette idée, j'ai bien fait de me lever. Pour suivre nos aventures, c'est là.

Pleins de nouveautés au marché, vite vite, on clique !

Pour le blog du printemps, j'ai eu à gâter Cynthia, que dis-je ? Princesse Cynthia. Je lui ai concocté un colis printannier et tout joli. Je vous montre ça :

Les lunettes m'ont été fortement inspirée par Elsie de a beautiful mess qui en fait en tricot.

Pour voir les superbes photos de Cynthia, cliquez ici !

J'ai été très gâtée à mon anniversaire. J'ai reçu un colis rempli de surprises de mes copines de Hong Kong :

J'ai eu aussi des cadeaux à part, de magnifiques set de table à pois, un superbe livre 'Envie de Liberty' et ... et ... un HARMONICA ! Ca faisait longtemps que j'en voulais un mais je ne pensais jamais à le dire (je ne fréquente pas Alison Dubois, je devrais ...)

Reste à me trouver des petites leçons ou un livre, je ne sais pas, mais je veux parvenir à faire l'intro de Hand In My Pocket avec fluidité et BOOGIE !!!

J'ai adoré ça :

J'ai acheté de quoi faire pareil :

L'idée originale vient de Purl Bee.

Les tissus viennent de Dreyfus.
Le croquet vient de Fil2000.
On ne change pas une équipe qui gagne n'est-ce pas ?